Aula do Bhagavad-gita Como Ele é, capítulo 1, verso 12, dada por Sua Divina Graça AC Bhaktivedhanta Swami Prabhupada, gravada em 13 de julho de 1973 em Londres.

"Varnashrama – a solução"

“Vaishya, eles devem se ocupar na produção agrícola e em dar proteção às vacas, isso é especialmente mencionado, go-rakshya. Go-rakshya, proteção às vacas, é um dos itens dos assuntos estatais. E agora não há proteção às vacas. Pobres vacas, elas dão o leite, e mais tarde são enviadas para o matadouro. Quão pecaminosa é essa sociedade moderna, e eles ainda querem paz e prosperidade. Isto não é possível. A sociedade deve ser dividida—brahmana, kshatriya, vaishya, shudra—e eles devem executar os seus deveres apropriadamente. E os vaishyas, eles devem dar proteção às vacas. E os shudras, eles devem trabalhar sob a direção das três divisões mais elevadas. Dessa maneira haverá uma bela administração.”

“Assim, se este Movimento para a Consciência de Krishna é aceito seriamente por todo o mundo e eles realizam sankirtana-yajña, tudo será ajustado, imediatamente. Tudo. Mas esses patifes não aceitarão isso. Eles sofrerão. De outra forma todas as direções estão aqui. As pessoas têm que tirar vantagem da direção, direção perfeita, sem qualquer defeito, e elas serão felizes. Então nós estamos tentando introduzir este Movimento para a Consciência de Krishna para que as pessoas possam recuperar seu senso, tirar vantagem disso e serem felizes.”

Shrila Prabhupada Ki Jay!!!



Bhagavad-gītā, Capítulo 1 verso 12 - em 13 de Julho de 1973 em Londres "Varnashrama – a solução"
Para ler esta aula original em inglês clique aqui

Para baixar o áudio original em inglês clique aqui

Para baixar o áudio traduzido clique aqui

Para ouvir em tempo real em seu navegador de internet clique no player ao lado

Traduzido


Original em Inglês


        Postado em 31/01/2011

Voltar